EL PERSONAJE QUE ME REPRESENTA / THE CHARACTER WHO REPRESENTS ME

Recuerdo estar con Rafa Melgar (un CURRANTE en mayúscula que está trabajando como un loco para mostrar otra cara de este proyecto) esperando para rodar una escena vital con cierto trapicheo de por medio y escuchar una pregunta por su parte:
-¿Con qué personaje te identificas más?

Y obviamente con todos, pero reconozco que éste muestra una cara que más me esfuerzo por esconder.

Seguimos cambiando la cara de esta película.

-----------------------------------------

I was with Rafa Melgar -an AMAZING worker who is behind something which helps to show you another face of this project- waiting for shooting an important scene with some dealer guy on it and he asked this:

-¿Which one is the character who represents you in this story the most?

Everyone -that's obvious- but this one shows a face of myself that I try to hide everyday.

We keep working on changing the actual face of this movie.